Chwilka...

Accidente con un Coche de Matrícula Polaca en España • Qué Hacer, OFESAUTO e Indemnización

Compartir:
5 octubre 2026 Actualizado: 8 octubre 2026

Un golpe en una rotonda de Alicante, un retrovisor arrancado en un aparcamiento de Málaga o una colisión por alcance en la A-7. Cuando el otro vehículo lleva matrícula polaca, muchos conductores se quedan bloqueados: no saben a quién reclamar, si su aseguradora española se hará cargo ni si cobrarán algún día. La buena noticia es que el sistema europeo funciona y la indemnización se tramita en España, en español y con la ley española. En esta guía, preparada por el equipo de Magro Ubezpieczenia (agencia de seguros en Łódź con más de 30 años de experiencia), explicamos qué hacer paso a paso.

 

Qué hacer en el lugar del accidente con un coche polaco

Los primeros minutos deciden buena parte del expediente. El conductor polaco puede no hablar español, pero eso no cambia sus obligaciones ni las tuyas. Mantén la calma, señaliza la zona y, si hay heridos, llama al 112.

 

Datos que debes anotar del vehículo polaco

  • Matrícula completa, incluido el código del distrito (por ejemplo, EL para Łódź o WA para Varsovia). Es el dato clave para localizar el seguro.
  • Nombre de la aseguradora y número de póliza OC (el seguro obligatorio polaco, equivalente a nuestro seguro de responsabilidad civil). Las más habituales son PZU, Warta, Ergo Hestia, Allianz, Generali, Uniqa, Link4, Compensa o TUZ.
  • Nombre, dirección y documento de identidad del conductor y, si es otra persona, del propietario.
  • Marca, modelo y color del vehículo.
  • Fotografías de los daños, de la posición de los coches, de las señales y de la matrícula.

 

Parte amistoso europeo y atestado policial

El parte amistoso de accidente es un formulario europeo con la misma estructura en todos los idiomas. El conductor polaco puede tener su versión en polaco ("Wspólne oświadczenie o zdarzeniu drogowym") y las casillas coinciden una por una con la versión española, así que podéis rellenar cada uno la suya y comparar. Firmad solo lo que entendáis.

Si hay heridos, si el otro conductor se niega a reconocer los hechos o si sospechas que no tiene seguro, pide la presencia de la Guardia Civil de Tráfico o de la Policía Local. El atestado será tu mejor prueba ante cualquier reclamación posterior.

 

Cómo identificar la aseguradora OC del coche polaco

Si el conductor no te dio los datos del seguro o te los dio incompletos, no pasa nada. En Polonia existe la base de datos pública del Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (UFG), el fondo de garantía polaco, que permite comprobar por matrícula y fecha del siniestro qué compañía aseguraba el vehículo. Hemos explicado el procedimiento en detalle en nuestra guía para comprobar el seguro de un coche en Polonia en la base UFG.

También puedes dirigirte al Centro de Información de OFESAUTO en España, que está conectado con los centros de información del resto de países de la Unión Europea. Con la matrícula te indicará la aseguradora polaca y, en su caso, su representante en España.

 

Reclamar ante OFESAUTO • paso a paso

OFESAUTO (Oficina Española de Aseguradores de Automóviles) es la oficina nacional que gestiona en España los siniestros causados por vehículos con matrícula extranjera. Como Polonia y España pertenecen a la UE, la propia matrícula polaca funciona como presunción de seguro y no se exige la Carta Verde.

  • Paso 1: envía a OFESAUTO la comunicación del siniestro, con fecha, lugar, matrícula del vehículo polaco y, si la conoces, la aseguradora.
  • Paso 2: OFESAUTO designa a una entidad corresponsal en España (normalmente una aseguradora o una gestora de siniestros española) que tramitará el expediente por cuenta de la compañía polaca.
  • Paso 3: el corresponsal encarga la peritación de tu vehículo y analiza la responsabilidad.
  • Paso 4: recibes una oferta motivada de indemnización o una respuesta motivada si se rechaza la reclamación.

Ten en cuenta que el convenio de indemnización directa entre aseguradoras españolas (CIDE/ASCIDE), que tantas veces agiliza los partes entre coches nacionales, por regla general no se aplica cuando el contrario es un vehículo extranjero. Si tienes un seguro a todo riesgo, tu compañía puede reparar tu coche y después repetir contra la aseguradora polaca, lo que a menudo acelera el proceso.

 

Documentación que conviene preparar

  • Parte amistoso firmado o atestado policial.
  • Fotografías y, si los hay, datos de testigos.
  • Presupuesto o factura de reparación del taller.
  • En caso de lesiones: informes médicos, partes de urgencias, bajas laborales y facturas de tratamiento.
  • Permiso de circulación, DNI y número de cuenta bancaria.

 

Qué ley se aplica a la indemnización

Aquí está una de las claves que más tranquiliza a los perjudicados: el accidente ocurrió en España, así que la indemnización se calcula con la normativa española, incluido el baremo de daños personales de la Ley 35/2015. Por su parte, la ley polaca protege también este escenario. Según la ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych (ley polaca de seguros obligatorios), el OC polaco garantiza en el extranjero el ámbito de cobertura exigido por la ley del país donde ocurrió el siniestro o el previsto en la ley polaca, aplicándose el que sea más amplio. En la práctica, no recibirás menos por el hecho de que el responsable tenga un seguro polaco.

Como ejemplo de cómo lo recogen las condiciones de las compañías, el OWU ERGO 7 de Ergo Hestia indica que su OC cubre a los poseedores de vehículos por los daños causados en relación con la circulación del vehículo de acuerdo con la ley de seguros obligatorios.

 

Plazos que no debes dejar pasar

  • 7 días: plazo general para comunicar el siniestro a tu propia aseguradora española, según la Ley de Contrato de Seguro.
  • 3 meses: desde la reclamación, el asegurador (o quien actúe en su nombre) debe presentar una oferta motivada o una respuesta motivada. Si se retrasa sin causa justificada, pueden devengarse intereses de demora reforzados.
  • 1 año: plazo de prescripción de la acción por responsabilidad civil extracontractual. La reclamación extrajudicial interrumpe la prescripción, pero no conviene apurar.

Nuestro consejo práctico: envía la primera comunicación a OFESAUTO en los días siguientes al accidente, aunque te falten documentos. Los informes médicos o las facturas pueden aportarse después.

 

¿Y si el coche polaco no tenía seguro?

Es la pregunta que más nos hacen. Incluso si la consulta en la base UFG confirma que el vehículo no tenía OC vigente en la fecha del accidente, la reclamación sigue dirigiéndose a OFESAUTO. El sistema de oficinas nacionales garantiza la indemnización de los vehículos con estacionamiento habitual en otro país del Espacio Económico Europeo, y el coste se cubre finalmente a través de la oficina polaca y del fondo de garantía UFG. Esto significa que, como perjudicado, no tienes que perseguir al conductor por los tribunales polacos.

Para el propietario polaco, en cambio, las consecuencias son serias. El UFG reclamará al responsable lo pagado a la víctima y, además, por la falta de un OC válido le impone una sanción única cuyo importe depende de la duración de la interrupción del seguro, con tres tramos: hasta 3 días, de 4 a 14 días y más de 14 días. Un descuido de pocos días puede acabar costando miles de złotys más la indemnización completa del accidente.

 

Si el coche con matrícula polaca es tuyo

Muchos lectores de este blog no son la víctima, sino el propietario: polacos residentes en España, españoles que compraron un coche en Polonia o extranjeros que viven a caballo entre ambos países. Para vosotros, la regla básica es que el vehículo debe estar asegurado en el país de matriculación. Un coche con placas polacas necesita un OC polaco, que es válido en toda la UE. Recuerda además que la normativa española limita el tiempo durante el que un residente puede circular con matrícula extranjera.

 

Contratar el OC polaco siendo extranjero

Para calcular una oferta, la aseguradora te pedirá:

  • una foto del pasaporte o del documento nacional de identidad del país de tu nacionalidad,
  • el contrato de compraventa del vehículo,
  • una dirección en Polonia.

Si no tienes número PESEL (el número de identificación polaco), recibirás bastantes menos ofertas, porque las compañías no pueden descargar tu historial de seguros en Polonia y muchas no cotizan sin él. Por eso merece la pena comparar a través de un agente multicompañía. Tienes más contexto en nuestro artículo sobre seguros para extranjeros en Polonia.

Un detalle que genera muchas dudas: el vehículo no tiene por qué estar asegurado en el momento de matricularlo en el departamento de tráfico (wydział komunikacji), aunque las webs de estas oficinas suelen indicar lo contrario. Sin embargo, debe quedar asegurado como muy tarde el mismo día de la matriculación, antes de ponerlo en circulación.

 

Pago y emisión de la póliza

El OC se contrata por un año, con posibilidad de pago fraccionado. El pago se realiza casi siempre por adelantado, mediante transferencia bancaria. Si pagas desde una cuenta española, la transferencia puede tardar hasta varios días en llegar y debes tener en cuenta los gastos de cambio de divisa de euros a złotys. Muy importante: la póliza se emite cuando el importe ya figura abonado en la cuenta bancaria; enviar el justificante de la transferencia no es suficiente. Planifica con margen para no circular ni un solo día sin cobertura.

 

Cuánto cuesta

No existe un precio único. La prima depende de muchísimos factores, entre ellos la edad del propietario, la dirección, la marca, el modelo y la cilindrada del vehículo. Puedes hacerte una idea rápida con nuestro calculador de OC.

 

Si tu coche polaco es el perjudicado

Si eres tú quien sufre los daños en España y el culpable es un coche español, reclamas a la aseguradora española del responsable. Si resides en Polonia, puedes hacerlo además desde allí, a través del representante para siniestros que cada aseguradora española debe tener en Polonia. Ojo con las coberturas de liquidación directa de tu propio seguro: por ejemplo, según el OWU Compensa Komunikacja, esa cobertura se limita a siniestros ocurridos en Polonia, con dos vehículos implicados y cuando el vehículo del culpable está matriculado en Polonia y asegurado en otra compañía que opera allí. Para un accidente en España no te servirá, así que revisa bien las condiciones de tu póliza.

 

Cómo te ayuda Magro Ubezpieczenia

Llevamos más de 30 años trabajando en Łódź y comparamos ofertas de más de 20 aseguradoras polacas. Si tienes un coche con matrícula polaca y vives o viajas por España, te ayudamos a contratar el OC adecuado aunque no tengas PESEL, te explicamos los documentos necesarios y te avisamos de los plazos de pago para que la póliza esté emitida a tiempo. Y si has tenido un accidente con un vehículo polaco, podemos orientarte sobre qué compañía aseguraba el coche y cómo funciona el lado polaco del expediente.

Escríbenos con la matrícula, los datos del vehículo y tu situación, y te prepararemos una propuesta sin compromiso. Un buen seguro no se nota el día que lo contratas, sino el día que lo necesitas.